Legendas por DramaFever
[Episódio 6]
- Reporter. - O que?
Não é nada.
Basta dizer isso. O que é isso?
Sobre o seu amigo ...
Jung Won?
ele é um jogador?
Será que ele tem uma namorada?
Hã? Será que ele?
Eu realmente não sei.
Pergunte a ele mesmo. Não me pergunte.
Eu me tornei curioso sobre ele.
Você ainda gosta de mim embora.
Não se preocupe meu amigo.
Você está fingindo ser em cima de mim por ser curioso sobre meu amigo.
Eu não sou realmente.
Dorma bem.
Não tente tão difícil. Não finja.
Apenas esqueça-me naturalmente.
Você estava apaixonado por mim há três anos.
Como você poderia ... me esquecer tão facilmente?
Mas, Director ...
Eu posso fazer um bom trabalho.
Sua mãe disse que eu tinha de pedir-lhe para olhar sobre isso, Director.
Minha mãe pode lidar com o hotel. Eu não preciso de olhar para isso.
Eles não podem prosseguir até que você assiná-lo.
Minha mãe disse que eu não deveria assinar as coisas de forma tão descuidada.
O que?
Eu posso olhar sobre isso em meu escritório, certo?
Ah sim.
Você está com fome, certo?
Vamos comer.
Será que ele pensa que eu sou apenas uma espécie de figura decorativa?
Tenho certeza de que isso não é verdade.
Em seguida, um estúpido, idiota, bobalhão, tolo? Algo parecido?
Quem se atreveria a pensar que sobre o filho mais novo de L Grupo?
Por que os funcionários executivos acha isso? Puxa, de jeito nenhum.
- Eu estava me referindo a você. - O que?
Você vazou informações que eu nado aqui na parte da manhã.
Eu ainda não tinha tido meu café e não foi alertar ainda.
Você pensou que eu desnatado sobre ele e assiná-lo com a mão molhada pingando.
Não foi você que conspiraram com os executivos?
Não me siga. Eu estou com raiva de você.
Eu poderia lhe dar outra chance.
Descubra onde o vestido Pyo Na Ri usava no ar é de.
O que? Por quê?
Lhe convinha muito bem.
Foi retro e havia uma sinceridade para ele.
Eu acho que poderia ser bom para vestir algo de lá
para previsão do tempo de hoje.
Ela entrou no ar, mesmo depois de ter a cirurgia ontem.
Duvido que ela vai sentar-se em torno do hospital hoje.
Vai Pyo Na Ri realmente ser capaz de fazer o tempo hoje?
Se você não descobrir, você estará vendo minhas costas para sempre.
Obrigado a todos os nossos telespectadores.
Acabado! Bom trabalho, todos.
Bom trabalho.
Obrigado.
Fazer o bem, Director.
Ei, vou me encontrar com o presidente.
- Não se atrase para a reunião. - Sim!
- Olá? ! - Director
Você não precisa come--
Eu estarei lá esta tarde.
eu era ontem pouco doentio.
Mas eu sou muito forte hoje. Estou muito, muito forte, Director.
Vou fazer um grande trabalho hoje. Não se preocupe.
Não há necessidade de se preocupar!
- Por favor, não se preocupe. - OK.
Entra.
Entrar e enfrentar sua punição no departamento de notícias.
Obrigado por me deixar vir trabalhar. Obrigado, Director!
Ele diz para ir ao trabalho.
Ele diz para ir e é punido.
Aquela mulher ignorante. Por que ela é tão forte?
Cadê?
Gosh.
Pyo Na Ri.
Oh! Pyo Na Ri!
Por que você tem isso, Pyo Na Ri?
Este telefone está desligado ...
Ouvi Lee Joong Shin recuperou a consciência.
Sim.
Joong Shin, Red estará aqui em breve.
Você quer vê-la, certo? Ela é quase aqui.
Joong Shin, por favor, seja forte.
Joong Shin, você não pode ir como este. Joong Shin!
Joong Shin.
- Hwa? - Hwa Shin ...
Hwa Shin?
Quem é Hwa Shin?
Doutor, posso ser descarregado um dia mais cedo?
Não, você não pode.
Eu tenho que começar a trabalhar hoje.
Eu não estou em nenhuma dor em tudo, doutor!
Puxa ...
Você só não sei porque você está em analgésicos agora.
Eu fui no ar e fez isso ontem.
Se eu nem sequer apareceu hoje, eles vão pensar que eu fiquei com medo e fugiu.
Onde é que a avó?
Avó está aqui.
- Como você está se sentindo? - Boa.
By the way, doutor ...
Estou preocupado que essa cicatriz me faz parecer um gangster.
Quando ele vai embora?
Pyo Na Ri.
Essa cicatriz vai desaparecer com o tempo, para que você não precisa se preocupar.
OK.
Doutor, meu peito não vai tornar-se severamente desequilibrada, não é?
Além disso, Pyo Na Ri ...
seu seio esquerdo foi ligeiramente menor, mas levou alguns fora do seu lado direito.
Eles serão mesmo agora. Descobriu-se para o melhor.
Ambos tornaram-se menores, então como é que melhor?
Talvez se tivessem ambos se tornam maiores.
É bom apenas porque ambos são do mesmo tamanho?
Além disso, eu estava pedindo-lhe perguntas.
Por que você está apenas preocupado com os seios de Pyo Na Ri?
não é meu peito a peito também?
Você está ignorando-o porque eu sou um homem?
Eu estava indo para falar sobre sua coisa também, vovó.
"Coisa"? "Coisa"? Minha coisa"?
Isto é muito injusto.
Tb...
I pode ser descarregada também?
Vovó, você é um paciente com câncer.
Não há nenhuma chance de você ser descarregada hoje.
Talvez Pyo Na Ri pode ser permitido.
Tudo certo! Sério?
Sim, estamos divorciados.
Fui convidado para uma prova de que Lee Vermelho é minha filha biológica.
Mandei prova de Registro família para o Ministério da Educação.
Pyo Na Ri foi colocado em suspensão indefinida.
Red é um sénior na escola.
Em quem devemos começar a fazer a 7:00 tempo hoje à noite?
Sim sim.
- Também-- - Pode fazer o favor de calar a boca?
você não pode ver que eu estou no telefone?
Você pode me dizer qual escola Red está participando?
Você se sente bem com o mingau que você comeu?
Sim, enfermeira.
É hora para o seu medicamento agora.
Este é o remédio de Pyo Na Ri.
Este é o seu medicamento.
E este é um sutiã pós-operatório.
Isso coloca a quantidade adequada de pressão sobre a sua região cirurgia.
Ele ajuda a reduzir o inchaço e dor, bem como mantê-lo limpo.
Seus seios vão curar bem na forma certa, se você usar isso.
Por favor, use isso.
Será que ela não vem com estofamento?
Eles vendem outros tipos de sutiãs se você descer.
Você pode comprar estofo e inseri-lo.
Ele pode ajudá-lo a se curar de cirurgia e você pode encontrar um bom ajuste também.
- Ponha isso. - OK.
Onde está o meu?
- O que? - Dá-me o meu também.
Você não pode pegar um.
Eles não têm um para homens.
O que? O que o Parreira?
Tanto homens como mulheres têm câncer de mama.
Por que eles só têm sutiãs pós-operatório para as mulheres?
Em seguida, os homens não devem ter câncer de mama.
Apresse-se e colocá-lo. Ela disse-lhe para colocá-lo.
Eu não deveria usar um também, embora?
O que?
Chefe, eu vou visitar meu pai e então eu vou estar de volta.
O que? Oh, ok.
telefone deste cliente está desligado. Você será direcionado para a caixa postal.
Pyo Na Ri será provavelmente chegando hoje, certo?
Ela causou uma bagunça. Como ela não poderia vir depois disso?
telefone deste cliente está desligado ...
Mesmo que seja para as mulheres, que eu não deveria usar um também?
Por que você está agindo assim?
Por que estou agindo assim?
Vivemos em uma nação capitalista e apenas 100 homens tiveram câncer de mama.
Então eu entendo que não há sutiãs para homens. Entendi.
Mas eu ainda tenho câncer de mama e passou por uma cirurgia.
Eu abri meu peito, então proteger essa ferida e remodelação é muito importante.
Não é como não existe tal sutiã.
Eu já sei que existe, mas você perguntar por que eu estou agindo assim?
Ela contribui com o inchaço e dor, e mantém-la limpa.
Além disso, você precisa dele para ajudar a curar o seu peito e remodelá-lo.
Eu sou o único que tinha mais retiradas do que você.
Então eu preciso de mais do que você faz.
Eu preciso usá-lo também ... que sutiã.
Eu não vou roubar seu.
Eles vendê-los lá embaixo.
Não fazê-lo.
É um pouco estranho.
Será que eu cometer algum crime? Por que eu deveria ter que suportar isso?
E eu já sou estranho.
Você conheceu um homem com câncer de mama antes?
I've never met one before. Have you ever met one on the streets?
Eu já sou estranho.
Talvez você esteja certo.
- Certo? - Você está certo.
Sim, você já é estranho, por isso não faz diferença.
É tudo a mesma coisa.
- Ei. - Vamos fazer isso.
É apenas roupa de baixo, de modo que ninguém vai ver.
É sua saúde que é importante.
Quem dá a mínima para ser homem ou mulher?
Onde você vai?
Vou me trocar no banheiro. Você deve ir comprar o seu andar de baixo.
Por que eu iria lá?
Você vai comprar o meu para mim.
Você tem que ir-se. É roupa interior.
Basta comprar para mim.
Como posso ir para lá?
Você pode fingir ser um marido de comprá-lo para sua esposa.
Como posso fazer isso usando este?
Eu não posso nem tirá-lo por causa disso agulha IV.
É apenas uma questão de tempo antes que as pessoas sabem
sobre o paciente com câncer de mama masculino.
Uma vez que se descarregada, não vou esquecer a partilhar o quarto.
E como você me comprou o sutiã.
Além disso, quando você compartilhou sua xícara de palha.
Eu não vou esquecer tudo o que você fez por mim.
Tudo certo.
Tirem-me aquele com "pudim."
É chamado de "padding", não "pudim."
É tudo a mesma coisa.
Sim, a enfermeira disse aquele com o estofamento é bom.
- E se você? - Estou ficando um com estofamento.
- Eu também. - Por que você precisa disso?
OK.
Sabe o meu tamanho?
- Não, eu não. - Você só vai de qualquer maneira?
O que podemos fazer?
- Tranque a porta. - O que?
Tranque a porta.
eu não acho que há um bloqueio para quartos de hospital.
Em seguida, vamos ser rápido. Pressa.
- Hey. - Oh meu Deus
Obter aqui.
Oh meu!
Você está me deixando louco.
Não temos uma fita métrica. Não há nenhum outro método.
Isto está certo?
Eu não sei.
Venha e dê uma olhada.
- Ei! - Eu não sei.
Você disse que você não tem sentimentos por mim. Você não pode sequer olhar para mim?
Você está nervoso?
Por que está agindo nervoso como uma noiva em sua noite de núpcias?
Por que você está fazendo isso estranho?
Este é o hospital e estamos em um quarto de hospital.
Você e eu somos ambos os pacientes, ok?
Lamento deixá-lo nervoso como este.
Você não pode apenas medir a diferença em relação ao meu corpo
e descobrir o tamanho de lá?
Você poderia simplesmente comprar um tamanho maior do que o que você veste.
- Eu só vou cuidar disso sozinho. - Vamos.
Eu vi seu peito antes na Tailândia.
- Eu posso descobrir isso. - Estou recebendo uma cãibra!
Venha medir!
Você colocá-lo em contrário. Você fez isso da maneira errada.
Essa é a frente e não atrás.
- O que o Parreira? - A sério!
Não, apenas ...
Isto é para uso médico e abre na frente.
Eu sou um homem, então é claro que eu não sei como usá-lo.
Você não pode simplesmente dizer, olhando para ele?
Você poderia ter olhado mais cedo.
Eu tenho tido estes fora as pessoas antes.
Eles todos abertos na parte de trás.
Ok, medir agora.
- Vamos ver. - Ei, não me toque como antes.
Sem tocar permitido.
Continue.
Basta usar a sua mão para medir.
O que você é...
Você pode reclamar que ele é muito apertado ou solto depois de eu comprá-lo
e fazer-me comprá-lo novamente.
Devo usar isso?
Segure-se firme.
Encontrá-lo?
- Sim eu fiz. - Então se apresse.
Uau! O que um exclusivo isso é.
Este vídeo poderia ser o fim de sua vida, Repórter Lee.
Ei, você está louco? Você está louco!
Quem lhe disse para mandar em mim, olhar para baixo em mim, e me tratar assim?
É por isso que eu estou fazendo isso.
Você pensou que eu estava nervoso? Nervoso? Okay, certo!
Eu não sou a menina em um amor unilateral com você.
Não fale para mim de forma tão descuidada e olhe para mim desse jeito.
Então eu vou excluí-lo.
Dá-me isso. Dê.
Ah não! Eu não estou dando a você.
Tudo bem, tudo bem. Eu entendo.
Excluí-lo agora.
- Sério? - Sim com certeza.
- É isso que você quer dizer? - Sim, eu realmente fazer.
Depende de como você se comporta.
Dá-me isso agora!
Depende de como você se comportar no futuro.
Hey, hey!
Você realmente quer se agarrar em mim tão pateticamente?
Pateticamente?
Você acha que eu não sei
que você deseja usar este segredo como uma desculpa para cair em cima de mim?
Ok, vamos fazer um acordo. Eu não posso dar isso a você como este.
Isso é por que...
É por isso que você ainda não tem um homem.
Você vai usar a fraqueza de um homem para pedir?
Parece que você está tentando me prender com este telefone celular de vídeo.
Ok, eu vou fazer o que quiser.
Vou namorar você.
Você estava em um amor unilateral por três anos, então ... três dias.
Apenas três dias?
Oh? Tudo bem então. 30 dias.
Que piada. Isso não vai cortá-la.
Então o que? Três anos?
- Três anos como você? - Sim.
- Quero três anos também. - És maluco?
Eu quero que você esteja em um amor unilateral comigo por três anos.
Você é louco.
Por que eu deveria? Por que eu estaria em um amor unilateral com você?
Eu não iria mesmo fazê-lo se eu estávamos ambos no mesmo barco, então por que?
Eu quero estar no fim de recepção de uma vez também!
Sou uma mulher também.
Eu estava tão triste e solitário.
Você sabe como ferir meu orgulho era?
Se alguém além de você vê que o vídeo ...
que vai ser o dia do seu funeral.
Você e eu ambos morrem.
Você não é apenas um bom juiz de caráter.
Se você tinha bom gosto em homens, você nunca teria gostado de mim.
Você não poderia encontrar as roupas. O que você está me dizendo para assistir?
Eu te disse, não disse?
Ainda assim, se você realmente vai fazer-me sentar aqui e olhar para a sua volta?
Eu estou dizendo que você deve dar uma olhada nisso.
Eu lhe disse para colocá-lo fora.
O chefe locutor me chamou.
[Pyo Na Ri]
Ei você.
- Onde você conseguiu esse chaveiro? - O que?
O um em seu armário.
O chaveiro você usa para o seu armário no escritório dos meteorologistas.
Por que você tem?
Meu irmão mais novo deu isso para mim usar.
Você não pode comprá-lo em qualquer lugar e há apenas dois em todo o mundo.
Então, por que você tem?
Você sabe Vermelho, não é?
Sim, eu sei Vermelho.
Ela mora no meu prédio, no segundo andar.
Ó meu Deus!
Você sabe Red?
Pyo Na Ri, me dê o seu endereço.
Chefe?
O que há de errado com ela?
Olá, eu preciso para me descarregada.
- Qual é o seu nome? - Pyo Na Ri.
Basta olhar para uma vez.
O que você quer que eu assine agora?
Eu não conseguia encontrar as roupas, mas eu não veio de mãos vazias.
Foi muito difícil para encontrar este.
Olá, eu tenho algo para todos vocês, mães lá fora para ficar bela.
É uma de duas peças que se parece com roupa de designer.
No entanto, você pode comprar este em um centésimo do preço de um designer bom.
Onde você encontrou uma coisa tão preciosa, Secretário Cha?
Uma vez que eu definir a minha mente para ela, posso fazer nada.
Antes que ela começou a trabalhar na estação
ela foi um anfitrião canal de compras por dois anos a partir de 2010.
Este foi seu episódio de estréia.
Ela vendeu muito naquele dia.
Eles venderam para fora do produto.
Eles venderam milhares de essa roupa.
Ela foi um anfitrião de compras para dois anos.
Depois de adquirir essa experiência, ela fez o teste locutor.
Mas ela falhou.
Senhora Rosa está lançando pela primeira vez neste país.
Esta nova primavera de duas peças está sendo vendido por apenas 49.900 won.
Você pode até mesmo pagar em parcelas ao longo de 10 meses, sem juros.
Você pode pagar com cartão de crédito do seu marido enquanto ele está dormindo.
Ele nunca vai descobrir. Por que você pergunta?
Ele só ganhou 4.990 por mês.
Não é sequer 5.000 ganhou.
Isso faz algum sentido?
Isso não acontecer, certo?
Pessoas sem maridos pode renunciar indo para os banhos apenas uma vez.
Você pode salvar uma roupa se você esfoliar seu corpo em casa.
Este equipamento tem muitos escondidos, coisas mágicas sobre o assunto como esse.
Todo mundo, você gostaria de ver ou não?
Ok, música, por favor!
Assim, a primeira coisa mágica.
Eu nunca vi uma de duas peças deste confortável.
Você pode usar isso para casamentos
e é perfeito para passeios em dias agradáveis ​​também.
Pode durar 10 ou mesmo 20 anos, desde que você não jogue fora.
É o tipo de duas peças que você pode até dar a sua filha.
Ok! As chamadas já estão derramando dentro. As pessoas estão ficando louco.
Esta é a segunda coisa mágica.
Todo mundo, você não precisa se preocupar com a gordura da barriga com este equipamento.
Dê uma olhada. Oh meu ...
Eu tive três balões de água em aqui, mas você não tinha idéia, não é?
Ele vai cobrir completamente o peso extra em sua barriga e quadris.
Você acha que isso é tudo?
Este é o destaque.
Você viu que, todo mundo?
Ele seca muito rapidamente.
Não assistir isso.
Eu quero assistir isso.
Não é o tipo de coisa que você pode assistir sem encolhendo.
Eu queria ver você.
Esqueça.
- Você não pode. - Ei.
Deixe-me vê-lo.
Não, você não pode.
Deixe-me ver.
Não.
Então, eu vou patrocinar suas roupas a partir de agora.
Sério?
Eu vou assistir.
Eu não sei sobre isso. Eu realmente não acho que você deve ver.
Eu só vou lhe mostrar uma versão ao vivo aqui.
Aqui? Uma versão ao vivo?
Você promete?
Ok, patrocinar?
Você realmente é, ok?
Director, precisamos vender para fora.
Ok, música, por favor.
Você sabe como roupas caras precisam de limpeza a seco?
Isto pode ser lavado com água. Dê uma olhada.
Não importa o quanto eu torça-o, não há rugas.
Não há necessidade de limpeza a seco ... oh!
Enquanto eu estava apenas falando, os 77 e 88 tamanhos em rosa vendido para fora.
Apresse-se, todos!
Se você está assistindo agora e não ordenado, você não é um filho de piedade filial.
Você tem que se apressar.
Alguns de vocês podem estar se perguntando o Senhora Rosa é.
É uma marca nacional em Paris.
Vocês todos sabem Champs Elysees, certo?
Se você andar do Champs Elysees, um em cada três está vestindo Senhora Rosa.
não é tão chocante?
A grife desse calibre entrou em nosso país.
Uma vez que todos eles são vendidos a partir de nosso show, haverá falsos.
Você precisa ter cuidado com essas coisas.
Senhora Rosa tem esta rosa aqui.
Você deve lembrar este símbolo subiu aqui.
Senhora Rosa ...
Eu tenho feito isso mais de 100 vezes, então eu só ...
Eu só faço isso naturalmente, como se trata.
Eu costumava fazer isso, mas ...
Você trabalhou duro durante todo esse tempo.
É só isso...
Eu estou tão envergonhado.
Você trabalhou duro durante todo esse tempo.
Mamãe!
você decidiu parar de tentar se tornar um locutor?
Já falhou duas vezes.
Você simplesmente não sabe. Eu não sou nenhum locutor.
Vamos para casa.
Eu ainda quero que você faça o que você quer fazer.
Quero ver você fazer isso antes de morrer.
Se você desistir de que para pagar as minhas taxas hospitalares
Eu não vou ser capaz de morrer em paz.
Não é desse jeito.
Mãe, olha para isto. Isto é para você.
Eu vendi uma tonelada destes hoje, mas eles não quiseram me dar um de graça.
Você e eu somos do mesmo tamanho.
Vá para dentro e experimentá-lo. Vista-o e deixe-nos ir em algum lugar agradável.
Vamos, mãe. Pressa, pressa, pressa. Vamos.
Vamos.
Vamos, mamãe. Vamos entrar.
Vamos para dentro, mãe.
Vamos almoçar.
Eu tenho que ir para a estação.
Então, podemos comer a melhor coisa aqui e depois ir para a estação.
ela está fazendo o bra-se?
Por que ela não está vindo?
Quanto tempo se passou desde que eu tinha café?
Paciente ... paciente!
Espere, paciente!
Paciente da sala 507!
Você não sabe que você não deveria ter laticínios?
Vou ter que aproveitar esta de você por restrições dietéticas.
Se você continuar a comer essas coisas, seu ...
Vou deixá-lo fora desta vez.
É você, certo? Senior Hwa Shin.
Hong Hye Won?
O que você quer comer mais?
Café?
C ... café?
Vamos comer alguma coisa pela primeira vez.
- O que você está doing-- - O que você está fazendo aqui?
Meu pai está no hospital com pedras nos rins.
Oh, Chief Hong.
Ah, ele tem pedras nos rins?
Ouvi dizer que é muito doloroso.
Ele deve estar nas salas VIP, certo?
- Por que você está aqui? - Eu?
Dengue.
Quando eu estava vindo de Tailândia, I got pouco por um mosquito direita antes.
Eles não sabem, durante o período de incubação.
Eu tive uma febre, então eu veio e eles disseram que era dengue.
Então, bem, eu sinto que eu quase morri.
Sua cabeça está bem?
Dizem que você se muito fortes dores de cabeça.
- É muito ruim. - E você começa a dor em seus olhos.
Meus olhos se sentir como eles estão indo a cair.
Eles dizem que você perde o apetite e não quer comer.
Tem a certeza que tem a dengue?
Está tudo bem para tomar um café com o estômago vazio?
Então, eu deveria ter algo com sopa quente?
Tudo o que está quente.
- Vamos ter sopa de boi óssea. - OK.
- Ei, Hong Hye Won. - Sim, Sênior.
Ontem...
"Uma mulher que sofreu abuso por 20 anos"
"Foi preso pelo assassinato de seu marido."
"No entanto, a esposa não reconhecer o crime que ela cometeu."
Você não vê o que está errado?
A primeira vogal era curta ea segunda foi longa.
Você trocou-o ao redor.
E o que você vai fazer sobre a entonação de suas honrarias?
É muito antiga e brega.
"Um monte de pessoas têm comprado bens especiais devido à pressa Chuseok."
Mais uma vez, você deveria ter usado a vogal longa para "comprar".
Você basicamente disse que houve um aumento de pessoas
que veio para ver bens de ser enterrado.
"A Assembleia Nacional tem sido mutilada por um mês."
"Embora eles sentem que é importante para encontrar e ter um consenso com os cidadãos"
"Eles decidiram que é a Assembleia Nacional devem proteger."
Aqui, você usou o "consenso". Errado
Você mispronounced-lo e mudou o significado.
Você assistiu toda a minha notícia.
"Vamos agora terminar Notícias Prime".
Isso é tempo futuro. Falar no tempo presente.
Há muita coisa para ensinar.
"Devido ao nevoeiro intenso, ter o cuidado de passeios ao ar livre."
"Com a chuva no período da tarde, haverá algum alívio da poluição."
Mesmo Pyo Na Ri parece fazer muito bem quando ela faz o tempo.
Ninguém criticou porque você é a filha de altos funcionários do presidente.
Eu pensei que não tinha nada a ser criticada por diante.
Eu pensei assim.
Obrigado pelas dicas.
Você é grato, certo?
Se você é ...
é um segredo que você me encontrou aqui.
Diga a seu pai para fazer uma recuperação completa.
- Eu vou. - Vou levá-lo para o seu quarto.
Não, não há necessidade para isso.
Quando você será descarregada?
Eu vou visitá-lo amanhã na minha maneira de ver o meu pai.
Não, eu estou sendo descarregada em breve.
- É a avó foi? - Não.
Será que a cirurgia vai bem?
Sim, é por isso que ela peidou tão alto.
Sim, é verdade.
Eu acho que a avó gosta muito de mulheres ricas.
O rosto dela realmente se iluminou quando uma menina rica veio visitar.
Deve ser sua neta.
Eu simplesmente não consegue ficar com ela.
O pensamento é assustador.
Sim, você não pode ficar doente novamente.
Jung Won é muito ocupado. Ele está aqui novamente.
Você quer dizer Olá para o meu pai?
- É uma oportunidade natural para fazê-lo. - Eu?
Seu pai?
Quem você está fazendo esse som em?
Eu só fiz isso quando pensei que a avó.
Oh.
Ela realmente odeia quando meu tutor mostra-se também.
Ela assustou, então você provavelmente deve ir.
- Você está ocupado. - OK.
Então, eu vou chamá-lo.
OK.
Aqui.
Você me disse para comprá-lo.
Deixá-lo lá.
O que? Pensei que estivesse em uma corrida.
Eu tenho sido descarregada.
Você está interessado em Jung Won?
Devo oficialmente apresentá-lo?
Eu não preciso de você para.
Por quê? Eu vou.
Não há necessidade.
Jung Won é realmente bom para as meninas e tem boas maneiras também.
Sim, eu não sei como vocês dois são amigos.
Você é rude para todas as mulheres e você tem maus modos também.
Para mulheres Eu sou interessado, eu sou bom para eles e têm boas maneiras.
Ah ...
De qualquer forma, comer bem, e adeus.
Hey, deixe isso para trás.
Isso é meu.
Você está sendo mesquinho.
Eu não vou deixar sentimentos suficiente atrás
até mesmo para caber através deste buraco palha.
É mesquinho quando acabar entre um homem e uma mulher, não bonito.
O homem e a mulher?
É uma mulher e uma avó.
Mesmo que fosse um triste, amor unilateral, que é longo e há um fim.
Adeus.
Adeus? Vejo você no trabalho.
Vamos fingir que não conhecem uns aos outros.
Faz de conta? Nós temos que se preocupar?
Você sabe disso?
Uma lata de cerveja vazio e a dor a partir da extremidade de um relacionamento
deve ser jogado em uma lixeira próxima.
Quem?
Quem disse isso?
Eu não sei. Alguém que eu não sei.
- Ei. - O que?
- Olhe para mim. - Eu não vou virar.
- Ei! - Não me segurar.
Mude para fora do que antes de ir.
Eu comprei um presente.
Por que você não vender isso para mim?
Por quê? Você vai dar a sua empregada doméstica?
Você não aprova qualquer coisa que eu comprar.
Você não está indo para usá-lo, então por que você se importa?
Eu disse nada sobre que o gado que você carrega?
Gado?
Certo, tudo bem.
Mas não usá-lo para nossas reuniões de brunch.
Você está vindo para o spa, certo?
Claro. Eu fiz transportar as suas malas.
I deve receber esse luxo em troca.
Meu Kelly precisa superar seu cansaço.
Passar.
O carro está pronto.
Por que você não tomar o meu carro?
- Filho. - Filho!
É tão bom ver você.
Obrigado.
Jung Won, você é melhor aparência cada vez que eu vê-lo.
Meu filho é tão doce.
Eu não sabia que vocês dois tinham ido para Paris juntos.
Eu só se juntou mais tarde.
Eu não poderia ir para um mês, como sua mãe.
Hwa Shin é em Seul, mãe.
Red, Red!
O meu dinheiro credor é no último ano do ensino médio.
Eu me pergunto se ela está estudando também.
Credor dinheiro?
Você tem dívidas?
Eu tenho uma neta que é como a menina dos meus olhos.
Ela sempre me pede dinheiro, então eu chamá-la de um emprestador de dinheiro.
Hwa Shin nunca veio uma vez enquanto ele estava em Bangkok, certo?
Eu disse que o punk para ficar lá, se casar e ter filhos.
Eu disse a ele para ficar lá permanentemente.
Hwa Shin não é mais meu filho.
O que aconteceu com essa configuração entre você e locutor Geum Soo Jung?
Você tinha um encontro com um locutor?
Pare de estabelecer-se com as pessoas que trabalham na estação.
Eu realmente não gosto de pessoas que trabalham lá.
Eu acho que você não se sinta dessa forma.
Mesmo que fosse uma triste, amor unilateral, ele é longo e há um fim.
Vamos fingir que não conhecem uns aos outros.
Adeus.
Lee Red atende Gureum Segundo Grau em Sinjeong-dong.
Ela está na classe 3-2.
Olá?
Hwa Shin.
É o seu irmão mais velho.
Joong Shin?
Eu sinto sua falta, Hwa Shin.
Eu sinto sua falta...
Lee Hwa Shin.
Senhor, senhor!
Joong Shin?
"Meu amor, não atravessar a água."
Isso em referência a um rancor contra essa pessoa.
Ok, então a morte.
Quem é? Quem deixou seu telefone em?
Vermelho! Seu pai está em perigo. Se apresse!
Red, é mãe.
Oh... é a senhora âncora.
Eu não tenho uma mãe.
Lamento. Lamento, Red.
Eu queria viver com você uma vez que você tem na faculdade, e eu estava segurando.
Eu tenho esperado.
Paciente! Senhor!
Onde você está?
Pegar.
Eu sinto sua falta também...
Qual será o meu Red fazer?
Oh meu! Eu posso levá-lo eu mesmo.
Basta ir lá dentro.
Que bom seria se meu filho tinha maneiras como este?
Ei, vamos mudar filhos.
Devemos fazer isso, a mãe de Hwa Shin?
Ó meu Deus!
A bateria ainda não está morto? É ainda sobre!
Minha palavra! Com certeza tem uma bateria de longa duração.
Com certeza tem uma longa vida. Ele tem uma vida longa.
Olá?
Então, a coisa é ...
19:00 Tempo de hoje à noite ...
[Meu irmão Chi Yeol]
Eu sou verdadeira mãe de Red.
Você pode pagar algum dinheiro e apenas ir.
Você não pertence aqui.
Você não pode lançar uma lágrima quando seu marido morreu assim quem é você para dizer isso?
Por que você deveria estar aqui?
O que você disse?
Tio.
Sis, aqui.
Seu pai! Oh meu Deus, seu pai!
Oh não, o seu pobre pai.
Joong Shin.
Joong Shin, Joong Shin!
Joong Shin!
O que aconteceu?
Repórter Lee?
Joong Shin.
Chefe?
Onde você acha que você é que você se atreveu a vir? Saia.
Saia!
Você correu para fora em vermelho!
Você correu para fora de seu marido!
Eu não sei sobre qualquer outra pessoa.
Mas eu sei que o seu irmão não quero você aqui.
Ele provavelmente está tão bravo com você que ele não podia morrer em paz.
Você não pode me ouvir? Você é surdo?
Que o chamou?
Todos vocês que mataram meu filho, sair daqui!
Livrar-se de todos eles! Livrar-se deles!
Um dois três.
Red deve ser levantada pela Bang Ja Young.
Não sua mãe biológica?
- O que você está fazendo? - Bom trabalho, a Bang Ja Young.
Você está louco do punk!
- Você está vestindo sutiã de uma mulher. - Não, mãe ...
Você está louco, hein?
Seu pervertido! Não é o suficiente para matar o seu irmão.
És maluco? O que você tem feito?
Como você tem vivido em Banguecoque que você está vestida com essa coisa?
Você é louco! Tire essa coisa agora!
- Você bastardo! - Não é isso!
Trazer de volta o seu irmão! Trazê-lo de volta!
Você deve morrer em seu lugar. Por que você não vai morrer em vez disso?
Como você pôde fazer isso?
Apenas morder a língua e morrer!
Pare!
Seu desgraçado...
Fique forte, Reporter.
O que você está olhando?
você não está trabalhando muito duro depois de apenas ter a cirurgia?
Vou apenas fazer tanto quanto Reporter Lee.
Eu não tinha idéia de que ele era mesmo o tio de Red.
Não se preocupe.
I vai cuidar de Hwa Shin.
Quer ver uma coisa? É Reporter Lee.
Se houver um deus, por que você iria levar meu irmão tipo?
Por que você iria levar meu irmão?
Eu sou o único que merece morrer.
Leve-me em seu lugar.
Além disso ... além ...
eu tomarei Pyo Na Ri comigo também.
Por favor me dê meu irmão de volta.
Por favor, traga meu irmão de volta à vida!
Legendas por DramaFever
Reporter Lee Hwa Shin não entrar para a terapia de radiação sequer uma vez.
Isso é muito preocupante.
Reporter! Repórter, repórter ...
Assim é que ele vai fingir que não me conhece?
eu vou ser bom para você.
Você deve namorar Pyo Na Ri.
Ele é um cara realmente ótimo.
Eu quero data Pyo Na Ri adequadamente e ter um relacionamento apaixonado.
Mesmo que não pode comprar um carro ou levá-lo diariamente, você me namorar?
O Repórter Lee sabe que está agindo assim para mim?
Você não gosta de outro cara?
Você dois devem data.